Partnership enterprise

Chinese partnership enterprise law system needs improving in some aspects .

我国合伙企业法律制度需要加以完善。

Legal Risk and Prevention on Corporate Investment in General Partnership Enterprise

公司投资于普通合伙企业的法律风险及其防范

On the Principles of Commercial Law in the Revision of Law of Partnership Enterprise

从我国《合伙企业法》的修订谈商法的原则

Consideration and Suggestion to " Law of Partnership Enterprise ( Draft )"

对《合伙企业法（修订草案）》的思考与建议

On Legal Status of Partnership Enterprise

合伙法律地位研究

The article deals with the problems of partnership enterprise in macro and micro views .

本文从宏观和微观的角度对我国合伙企业及相关问题进行了论述。

The Examination of Partnership Enterprise Equity

合伙企业权益的核算

On Legal Status of Partnership Enterprise An Approach On the Chain-sale of commodity

合伙法律地位研究商品传销探视

The partnership enterprise , as a market player , plays an increasingly important role in the market-oriented economy .

合伙企业作为市场主体，在市场经济中发挥着日益重要的作用。

From theory perspective , our previous efforts in research of bankruptcy of partnership enterprise have seen certain achievements .

理论方面，我国在此之前对合伙企业破产的理论研究取得了一定的成果。

On the Individual-Central Structure of the Division of Powers in Partnership Enterprise

合伙企业内部权力配置结构初探

Partnership Enterprise , which is an ancient and a viable form of business organization , has a long history .

合伙企业具有悠久的历史，是一种古老而又富有生命力的企业组织形式。

There are still many debates at home and abroad , whether a company juridical person may invest a partnership enterprise .

公司法人能否参与合伙问题在国内外一直存在不少争议。

The scope of business of the branch office may not exceed the scope of business of the foreign-funded partnership enterprise .

分支机构的经营范围不得超出外商投资合伙企业的经营范围。

All the partners were judged to bear joint liabilities because they were partners of the partnership enterprise .

由于其属于合伙组织，则全体合伙人被判决承担连带责任。

A partnership enterprise shall engage in business operations in accordance with law within the registration matters approved by the enterprise registration organ .

合伙企业应当在企业登记机关核准的登记事项内依法从事经营活动。

To apply for the registration of a partnership enterprise , an applicant shall be responsible for the authenticity of the application materials .

申请办理合伙企业登记，申请人应当对申请材料的真实性负责。

In 2007 " Partnership Enterprise Law " has established a limited partnership enterprise system , which provide a new system and legal platform for the Private Equity Funds .

2007年《合伙企业法》颁布实施，通过了有限合伙企业制度，为我国私募股权投资基金的发展提供了新的制度空间与法律契机。

The new partner shall undertake joint liability for the debts of the partnership enterprise incurred before he enters into the partnership .

入伙的新合伙人对入伙前合伙企业的债务承担连带责任。

Municipal and county organs of industry and commerce administration shall be responsible for the partnership enterprise registration in areas under their respective jurisdiction .

市、县工商行政管理机关负责本辖区内的合伙企业登记。

These Provisions shall apply to the registration of formation , registration of change and cancellation of registration of a foreign-funded partnership enterprise .

外商投资合伙企业的设立、变更、注销登记适用本规定。

In response to that demand , Finance and Economics Committee of the National People 's Congress has already set about the revision research of Partnership Enterprise Law .

应现实之需求，全国人大财政经济委员会已经着手进行《合伙企业法》的修订研究。

Creditors to partners and creditors to the partnership enterprise is equal in the procedure of bankruptcy liquidation for each partner .

合伙人的债权人与合伙企业的债权人，在各合伙人的破产清算程序中，地位平等。

The partnership enterprise should belong to which called the other organizations , and based on its ability of civil rights , it should have the qualification of a civil subject .

合伙企业作为民事主体应当归属于其他组织之列，并基于其具有民事权利能力，故当然地取得民事诉讼当事人的资格。

If necessary , a foreign-funded partnership enterprise or any branch officer thereof may apply to the registration organ for two or more copies of the business license .

外商投资合伙企业及其分支机构根据业务需要，可以向企业登记机关申请核发若干营业执照副本。

However , it 's a pity that though we have already issued and implemented " The Partnership Enterprise Act " in China , it is to manufacturing industry and commercial enterprises ;

然而，很遗憾的是，在我国虽然已经颁布实施了《合伙企业法》，但其是针对合伙制工商企业的；

Sc , there are very different requirements in the " Company Law " and the " Partnership Enterprise Law " on the problem of whether or not the company can become a general partner .

如此一来，公司能否成为普通合伙人在《公司法》和《合伙企业法》上有截然不同的规定。

Partnership Enterprise Act of PRC Article 92 provides that the partnership can not be liquidated due debt , bankruptcy proceedings can be applied to clean up its obligations .

我国《合伙企业法》第92条规定了合伙企业不能清偿到期债务，可以适用破产程序，清理其债务。

In 2006 , the newly amended Enterprise Bankruptcy Law and Partnership Enterprise Law have established the concept of bankruptcy of partnership enterprise , and consequently provided legislative authority for it .

2006年新修订的《合伙企业法》与《企业破产法》确立了合伙企业破产，从而为合伙企业破产提供了立法基础。

Now , we made LLP in our new revision of the " Partnership Enterprise Law " after years of preparation in order to enable our accounting firms to compare with international ones .

为了使我国会计师事务所发展壮大及与国际事务所竞争，经过几年的论证、准备，我国将有限责任合伙搬入新修订的《合伙企业法》中。